Archivio etichetta: costa tropical

0 commenti / 0 voti

Salobreña, la spiaggia –  Salobreña, the beach

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Not too far from Almunecar, there’s a small town called Salobreña. I had noticed it few days ago on my way back from Malaga, the houses by the white walls leaning against the hill and the castle, Arabic of course, on top of it. I don’t have any commitment for the day so I take advantage of it […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

A poca distanza da Almunecar, c’è un piccolo paese che porta il nome di Salobreña.  L’ho notato al mio rientro da Granada qualche giorno fa, le case dalle mura bianche adagiate sul fianco del colle in cima al quale si trova il castello, arabo ovviamente! Approfitto di una mattinata senza impegni per una visita veloce; posso […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

The weather here is a little crazy. It goes from very hot, giving one the feeling the brain is frying, to moments when I need to wear the sweatshirt I brought with me, because I’m cautious and because somebody told me to! I spent the last two days visiting Almunecar with my friend Aurora, since she […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Il tempo qui fa un po’ come gli pare. Passiamo dal caldo intenso, tanto da avere la sensazione che il cervello stia friggendo, a momenti in cui devo infilarmi il maglione legato in vita, che da persona previdente ma soprattutto avvisata, mi porto sempre dietro. Questi ultimi due giorni sono stata in visita ad Almunecar; l’ho […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Palacete della Najarra- Almunecar

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Anche oggi penso di avere camminato per oltre dieci kilomentri avanti e indietro, tra salite e discesa, asfalto e spiaggia. I think I’ve walked for about ten kilometers again today, back and forth, uphill and downhill, on the asfalt and on the beach. Il menu del chiringuito, ossia chiosco sulla spiaggia – Chiringuito’s menu, a […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Dopo una mattinata a poltrire e cercare di fare funzionare la connessione internet, che durante la giornata non ne vuole proprio sapere (posso lavorare solo di notte, quando gli altri dormono e c’e’ pertanto meno traffico!), questo pomeriggio la mia amica Aurora siamo arrivate a piedi sino a Velilla la parte nord di Almunecar. After […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti
11
Mag-2013

Immagini dall’Andalusia dal diario di una viaggiatrice persa per le vie del paese. Ma ritrovo subito la mia strada! Images from Andalusia from the diary of a voyager lost around town. But I will find soon the way home!  Welcome to Spain, to Andalusia and to Almunecar    Iglesia de la Incarnacion   Dettagli di […]

0 commenti / 0 voti
0 commenti / 0 voti

Today is my first day running around Almunecar. I woke up late, still confused because of the jet-lag, so I have a quick breakfast at my friend’s cafeteria and after gathering some information on how to move around, I start my sightseeing tour. The first stop is at the beach, few blocks away from Aurora’s […]

0 commenti / 0 voti

Archivio

> <
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec