CATEGORIE DEL BLOG

I’ve been back to the States since the beginning of September, after a long, but very short, month and a half in Sardinia. I had thought such a long vacation would have been enough for me to meet all my friends, see a lot of places and do a lot of things while still spending […]

0 commenti / 0 voti

Sono rientrata negli Stati Uniti all’inizio di settembre dopo un lungo, ma brevissimo, mese e mezzo trascorso in Sardegna. Pensavo che una vacanza cosi lunga potesse bastarmi per incontrare i miei amici, visitare un sacco di posti, fare un sacco di cose e allo stesso tempo trascorrere del tempo con la mia famiglia. Beh, quarantacinque […]

0 commenti / 0 voti
Galleria

Next time you drink a nice bottle of wine, just think the cork may be coming from this oak tree in Sardinia…The red color means the bark was removed not too long ago.  La prossima volta che vi bevete una buona bottiglia di vino, pensate che il tappo di sughero della stessa potrebbe proprio venire […]

0 commenti / 0 voti

The end of my vacation in Sardinia is around the corner. Last night, for the first time since I’ve arrived, I’ve slept with a blanket on my bed and the windows closed. It was a bit chill, as a sign that the mistral was blowing or as a sign that maybe the end of the […]

0 commenti / 0 voti

La fine della vacanza in Sardegna è ormai alle porte. Ieri per la prima volta da quando sono arrivata a casa, ho dormito con una coperta sul letto e con le finestre chiuse. Faceva freddo, segno forse dell’alzarsi del maestrale o segno forse che l’estate è finita, almeno per me. Siamo agli sgoccioli, al giro […]

0 commenti / 0 voti
Galleria

Sunset over the Sardinian countryside

0 commenti / 0 voti
Galleria

Signori e signore, si parte! Ladies and gentlemen, we are now ready to leave!

0 commenti / 0 voti

I am ready to take off again! So far this has been the best year of my life. I’ve been in three different continents, I’ve been reunited with some friends, whom I hadn’t seen in long while, and I did not worry one bit about not working for six months. Oh well, it was my […]

0 commenti / 0 voti

Sono nuovamente pronta alla partenza! Sino ad oggi, questo è stato probabilmente l’anno più bello della mia vita. Sono stata in tre continenti diversi, ho rivisto amici che non vedevo da troppo tempo e non mi sono preoccupata un solo istante di non avere lavorato un solo giorno negli ultimi sei mesi. E’ stata comunque […]

0 commenti / 0 voti
Galleria

La valigia sul letto….o sul tavolino…e’ quella di un lungo viaggio!!

0 commenti / 0 voti

Archivio

> <
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec